４月１日 アリフ・カーン君再来日予定
水と風と大地 － タブラ・笛・ディジュリドゥ・舞・唄・語り
日時 ２０１０年４月１日（木）
場所 東京・目黒パーシモンホール 小ホール
♪♪♪♪ 昼の部 ♪♪♪♪
「海・水・生命」－語りとタブラによる『大亀ガウディの海』
開場 １３時 開演 １３時３０分
多くの感動を与えてきた「大亀ガウディの海」が、
ついにタブラ界のプリンス・アリフ・カーンとタブラの演奏と、
古屋和子の語りという夢の競演により上演！！
タブラを、自由に自分の言葉のように操るアリフが描く海からは、
波の音が聞こえ、海の生き物たちの声が聞こえる。
二人のアーティストの描く海の生き物の世界が一つとなり、
私たちに問いかける！
出演
語り 古屋和子
タブラ アリフ・カーン
♪♪♪ 出演アーティスト紹介 ♪♪♪
ＡＲＩＦ ＫＨＡＮ（アリフ・カーン）
タブラ・アーティスト 1986年生。850年もの長い歴史をもつタブラ奏者の家系、ファルカーバード派第３４代。２歳からタブラ演奏を学び６歳でデビュー、数千人の聴衆を魅了した。以来古典と現代音楽を取り入れた演奏スタイルで、インドのほか、バングラデシュ、アメリカ、ドイツなどで演奏活動を行う。
古屋和子（ふるやかずこ）
語り手 「明空風堂」を主宰。説教・平家・近松等の古典作品や鏡花・中島敦等の近代古典から童話まで、幅広い語りの世界を展開している。２００９年に「大亀ガウディの海」の語りを初演し、各地で大きな反響をまきおこした。
♪♪♪ 「大亀ガウディの海」について ♪♪♪
原作 田島伸二 脚本 古屋和子
アジアを中心に１７言語で出版されている物語。海のいきものの視点から書かれた寓話で、生きることの意味や深刻な環境問題を、想像豊かにユーモアたっぷりに描いた問題作。
大亀ガウディは人間につかまり、長年水族館で暮らしてきた。食べ物に不自由しないが、自由はない。安定した水族館での生活を離れ、大海になんとかしてもどるが、そこには青く美しい海はもうなかった。。。。。（出版元 ディンディガルベル 地方小出版流通センター取扱書籍 日本語版、英語版、韓国語版があり。）
♪♪♪♪ 夜の部 ♪♪♪♪
「風・円渦・鼓動」－ タブラ・笛・ディジュリドゥ
開場 １８時３０分 開演 １９時
タブラと笛とディジュリドゥが織りなす、
自然の息吹きのハーモニー。
華麗な舞と歌がくりひろげる
一夜だけの特別な音楽会。
地底の奥からひびくようなディジュリドゥ、
繊細で超絶技巧のタブラ、
素朴できらめく草原や山の宝石のような
少数民族の数々の笛や歌
そして幻想的な舞・・・・・・
これらの美しい世界がかもしだす新しい音やイメージを体験してみませんか。
出演
タブラ アリフ・カーン（新星インド・タブラ界のプリンス）
笛 劉宏軍（フルス、バーウー等雲南省の笛ほか）
ディジュリドゥ ＫＮＯＢ
チベット民謡 ソナム・ギャルモ
おどり 山元彩子、堀友紀子・岸美和、サンディヤ・ヘガデ
朗読・司会 坪井美香
♪♪♪ 出演アーティスト ♪♪♪
ＡＲＩＦ ＫＨＡＮ（アリフ・カーン）
1986年生。850年の歴史をもつタブラ奏者の家系、ファルカーバード派の第３４代。若きインド・タブラ界のプリンス
劉宏軍（リュウ・ホンジュン）
作曲家、笛の演奏家。「天平楽府」音楽監督。中国大連生まれ。
NHKテレビ「シルクロード遥かな調べ」の作曲、演奏。また坂本龍一に協力し、映画「ラストエンペラー」の作曲、演奏を担当。正倉院所蔵の多くの楽器を復元し、「天平楽府」を率いて、遥かなるシルクロードの音楽、そして天平の調べを現代によみがえらせている。 （第24回伝統文化ポーラ賞・国際賞を受賞。東久邇宮文化褒章受賞）
ＫＮＯＢ （ノブ）
25歳の時、オーストラリアにてディジュリドゥと出会う。映画[地球交響曲第六番]虚空の音の章に出演。空洞の木の音、響きの本質を日本人としての精神、宗教を超えた祈りの心を柱に追求している。
山元彩子（やまもとさいこ）、堀友紀子（ほりゆきこ）、岸美和（岸みわ）
南インド古典舞踊家。ヌリッティヤ ラクシャナ ジャパン主宰（山元）。他ジャンルとの共演も多い。
ＳＡＮＤＨＹＡ ＨＥＧＤＥ （サンディヤ・ヘグデ）
南インド古典舞踊家。１０歳から舞踊教育をうける。バンガロール大学の舞踊学科修士課程を終了し、現在では東京を中心に公演活動や舞踊指導を行う。
ＳＯＮＡＭ ＧＹＡＬＭＯ (ソナム・ギャルモ)
チベット民謡の歌い手。亡命チベット二世。インド北部ダラムサラに近いビール村出身。きらめくような美しい声のもちぬし。
坪井美香（つぼいみか）
蜷川幸雄主宰「蜷川スタジオ」に3年間所属、関弘子に師事。語りを学び、現在に至るまで「声」と「言葉」にこだわった演劇活動を続けている。
♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
切符申込み先
ディンディガルベル dinbell@hotmail.co.jp
♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
